Vigilancia e alerta temprana de brotes y epidemias
conceptualización y experiencia cubana
DOI:
https://doi.org/10.21728/asklepion.2021v1n1.p28-49Palabras clave:
Vigilancia de la salud pública, vigilancia basada en eventos, sistemas de alerta temprana, sistemas de vigilancia basados en internet, servicios de informaciónResumen
El objetivo de este artículo es exponer los aspectos conceptuales y metodológicos que subyacen tras la concepción de la vigilancia epidemiológica internacional del Ministerio de Salud Pública de Cuba y cómo se han desplegado estos elementos en su concepción y desarrollo desde 1996 hasta la actualidad. Este es un sistema de alerta temprana para contribuir con la prevención y control de riesgos de brotes, epidemias y otros problemas de salud, a partir del monitoreo de información sobre la situación epidemiológica en espacios fuera del territorio nacional. Para esto, se presenta el marco teórico de la vigilancia basada en eventos, en la cual se fundamenta el sistema creado, así como las características de las fuentes y sistemas automatizados que contribuyen con la recolección y seguimiento de información sobre eventos de salud. Se explican las cuatro etapas del sistema de vigilancia epidemiológica internacional (búsqueda y recolección de información, análisis y evaluación, organización y diseminación de información) que tiene como resultados productos y servicios de información. Se presenta también su articulación con otros sistemas de vigilancia (salud de los colaboradores, control sanitario internacional) y con el centro nacional de enlace para el Reglamento Sanitario Internacional.
Descargas
Citas
ASLAM, A. A. et al. The Reliability of Tweets as a Supplementary Method of Seasonal Influenza Surveillance. Journal of Medical Internet Research, v. 16, n. 11, 14 nov. 2014. 10.2196/jmir.3532
BALAJEE, S. A. et al. The practice of event-based surveillance: concept and methods. Global Security: Health, Science and Policy, v. 6, n. 1, p. 1–9, 2021. DOI: 10.1080/23779497.2020.1848444
ARAZ, O. M.; BENTLEY, D.; MUELLEMAN, R. L. Using Google Flu Trends data in forecasting influenza-like-illness related ED visits in Omaha, Nebraska. The American Journal of Emergency Medicine, v. 32, n. 9, p. 1016–1023, 2014.
BARI, A. et al. COVID-19 early-alert signals using human behavior alternative data. Social Network Analysis and Mining, v. 11, n. 1, p. 18, 2021. Disponible en: https://link.springer.com/article/10.1007/s13278-021-00723-5. Acceso en: 10 de junio 2021
BROWNSTEIN, J. S. et al. Surveillance Sans Frontières: Internet-Based Emerging Infectious Disease Intelligence and the HealthMap Project. PLOS Medicine, v. 5, n. 7, p. e151, 2008. DOI: 10.1371/journal.pmed.0050151
CUBA. Ministerio de Salud Pública. Un tercio de la humanidad ha recibido la mano de los profesionales cubanos de la salud. 2021. Disponible en: https://salud.msp.gob.cu/un-tercio-de-la-humanidad-ha-recibido-la-mano-de-los-medicos-cubanos/. Acceso en: 7 jun. 2021
CHOI, J. et al. Web-based infectious disease surveillance systems and public health perspectives: a systematic review. BMC Public Health, v. 16, 2016. DOI 10.1186/s12889-016-3893-0
DAGINA, R. et al. Event-based surveillance in Papua New Guinea: strengthening an International Health Regulations (2005) core capacity. Western Pacific surveillance and response journal: WPSAR, v. 4, n. 3, p. 19–25, 2013.
FARIÑAS REINOSO, A. T.; COUTIN MARIE, G.; RODRÍGUEZ MILORD, D. Una reflexión histórica sobre la vigilancia en salud en Cuba. Revista Cubana de Salud Pública, v. 35, n. 2, 2009. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/rcsp/v35n2/spu12209.pdf. Acceso en: 7 jun. 2021
FRENK, J.; GÓMEZ-DANTÉS, O. La globalización y la nueva salud pública. Salud Pública de México, v. 49, n. 2, 2007. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/pdf/spm/v49n2/a11v49n2.pdf. Acceso en: 7 jun. 2021
HARTLEY, D. et al. Landscape of international event-based biosurveillance. Emerging Health Threats Journal, v. 3, p. e3, 2010.
HEYMANN, D. L.; RODIER, G. R. Hot spots in a wired world: WHO surveillance of emerging and re-emerging infectious diseases. The Lancet. Infectious Diseases, v. 1, n. 5, p. 345–353, 2001. DOI: 10.1016/S1473-3099(01)00148-7
KOGAN, N. E. et al. An early warning approach to monitor COVID-19 activity with multiple digital traces in near real time. Science Advances, v. 7, n. 10, p. eabd6989, 2021. Disponible en: https://advances.sciencemag.org/content/7/10/eabd6989 Acceso en: 7 jun. 2021
KRUMHOLZ, H. M. Big Data And New Knowledge In Medicine: The Thinking, Training, And Tools Needed For A Learning Health System. Health affairs (Project Hope), v. 33, n. 7, p. 1163–1170, 2014. doi: 10.1377/hlthaff.2014.0053
LIMA, C. R. M. et al. Emergência de saúde pública global por pandemia de COVID-19: desinformação, assimetria de informações e validação discursiva. Folha de rosto. Revista de Biblioteconomia e Ciência da Informação, v. 6, n. 2, p. 5–21, 2020. Disponible en: https://periodicos.ufca.edu.br/ojs/index.php/folhaderosto/article/view/490. Acceso en: 7 jun. 2021
LINGE, J. P. et al. Internet surveillance systems for early alerting of health threats. Eurosurveillance, v. 14, n. 13, p. 19162, 2009.
http://www.eurosurveillance.org/ViewArticle.aspx?ArticleId=19162
MILINOVICH, G. J. et al. Internet-based surveillance systems for monitoring emerging infectious diseases. The Lancet Infectious Diseases, v. 14, n. 2, p. 160–168, 2014.
MOONEY, S. J.; WESTREICH, D. J.; EL-SAYED, A. M. Epidemiology in the Era of Big Data. Epidemiology (Cambridge, Mass.), v. 26, n. 3, p. 390–394, 2015. http://doi.org/10.1097/EDE.0000000000000274
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. Reglamento Sanitario Internacional 2005. 2da ed. Ginebra: Organización Mundial de la Salud, 2008.
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. Detección temprana, evaluación y respuesta ante eventos agudos de salud pública: Puesta en marcha de un mecanismo de alerta temprana y respuesta con énfasis en la vigilancia basada en eventos. Washington, DC: Organización Panamericana de la Salud, 2015. Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/10115 . Acceso en: 7 jun. 2021
RICCARDO, F. et al. Event-Based Surveillance During EXPO Milan 2015: Rationale, Tools, Procedures, and Initial Results. Health Security, v. 14, n. 3, p. 161–172, 2016. DOI: 10.1089/hs.2015.0075
MILORD, D. R. La práctica de la salud pública cubana en el período 1980-1995. Testimonio del DrC. Daniel Rodríguez Milord Daniel Rodríguez Milord †. INFODIR. Revista de Información científica para la Dirección en Salud, v. 31, 2019.
RONCONI, R. Criterios para evaluar fuentes de información provenientes de Internet. Tutorial. Disponible en: http://eprints.rclis.org/19297/. Acceso en: 10 jun. 2021.
SÁNCHEZ TARRAGÓ, N. Certezas y encrucijadas del uso de Internet en la salud pública. Revista Cubana de Salud Pública, v. 38, p. 748–758, 2012. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662012000500008
Acceso en: 7 jun. 2021
SÁNCHEZ TARRAGÓ, N.; ARRIOLA MARTÍNEZ, Y. La vigilancia epidemiológica internacional en Cuba 2009-2011. Revista Cubana de Salud Pública, v. 40, n. 3, p. 317–330, 2014. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662014000300002 Acceso en: 7 jun. 2021
SILVA, I. C. O.; GOUVEIA, F. C. Estudo webmétrico acerca da busca de informação na web sobre zika no brasil. In: 6º Encontro Brasileiro de Bibliometria e Cientometria, 2018. Disponible en: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/117579. Acceso en: 9 jun. 2021.
TOYAMA, Y.; OTA, M.; BEYENE, B. B. Event-based surveillance in north-western Ethiopia: experience and lessons learnt in the field. Western Pacific Surveillance and Response Journal, v. 6, n. 3, p. 22–27, 2015.
VELASCO, E. et al. Social media and internet-based data in global systems for public health surveillance: a systematic review. The Milbank Quarterly, v. 92, n. 1, p. 7–33, 2014. https://doi.org/10.1111/1468-0009.12038
WARDLE, Claire; DERAKHSHAN, Hossein. Information Disorder: Toward an interdisciplinary framework for research and policymaking.
Strasbourg Cedex: Council of Europe, 2017. Disponible en: https://edoc.coe.int/en/media/7495-information-disorder-toward-aninterdisciplinary-framework-for-research-and-policy-making.html. Acceso en: 9 jun. 2021
WILSON, K.; BROWNSTEIN, J. S. Early detection of disease outbreaks using the Internet. CMAJ.Canadian Medical Association Journal, v. 180, n. 8, p. 829–831, 2009. 10.1503/cmaj.090215
WORLD HEALTH ORGANIZATION. A guide to establishing event-based surveillance. Geneve: World Health Organization, 2008. Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/207737. Acceso en: 9 jun. 2021
WORLD HEALTH ORGANIZATION. WHO Technical consultation on event-based Surveillance. Meeting report. 2013. Disponible en: http://www.episouthnetwork.org/sites/default/files/meeting_report_ebs_march_2013_final.pdf. Acceso en: 9 jun. 2021
WORLD HEALTH ORGANIZATION. Public health surveillance. [s.d]. Disponible en: http://www.emro.who.int/health-topics/public-health-surveillance/index.html. Acceso en: 7 jun. 2021.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Revista Asklepion
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
A revista é publicada sob a licença Creative Commons - Atribuição - Uso Não Comercial - Partilha nos Mesmos Termos 4.0 Internacional.
O trabalho publicado é considerado colaboração e, portanto, o autor não receberá qualquer remuneração para tal, bem como nada lhe será cobrado em troca para a publicação.
Os textos são de responsabilidade de seus autores.
É permitida a reprodução total ou parcial dos textos da revista, desde que citada a fonte.
Esta obra está licenciada sob uma licença 
