A Classificação Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde (CID-11)
características, inovações e desafios para implementação
DOI:
https://doi.org/10.21728/asklepion.2021v1n1.p104-118Palabras clave:
Classificação Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde, Classificação, SaúdeResumen
Desde seus primórdios, a Classificação Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde (CID) foi revisada e publicada com alguma periodicidade para refletir os avanços da saúde, da ciência e da sociedade. O objetivo deste texto é apresentar as características da CID, as principais inovações da CID-11, bem como apresentar os desafios para sua implementação. Para tanto, desenvolveu-se um estudo descritivo a partir dos documentos oficiais e ferramentas tecnológicas de referência para o entendimento da CID e suas diferentes versões. Em linhas gerais, a CID-11 incluiu seis novos capítulos, reformulou seu código alfanumérico, instituiu a pós-coordenação, estabeleceu a possibilidade de uma condição ser visualizada em mais de uma classe. Para que a CID-11 possa ser adotada no Brasil, são necessários investimentos para sua tradução, disponibilização de infraestrutura de tecnologia da informação, formação de recursos humanos para o uso da CID-11 e para o incremento de suas competências informacionais e tecnológicas, pesquisas terminológicas e disseminação da CID-11, como já realizado em outros países.
Descargas
Citas
BACK, Jhonatan Costa; SILVA, Laura Mendes da; PRADO, Layenne; CYRINO, Luiz Arthur Rangel. Despatologização da homossexualidade e transexualidade: revisão integrativa. Revista Família, Ciclos da Vida e Saúde no Contexto Social, Uberaba, v. 7, n. 3, p.378-389, Jul. 2019. Disponível em: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=497960141012. Acesso em 17 jun 2021.
BRASIL. Ministério da Saúde. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde. CID 10. Brasília: DATASUS, 2021. Disponível em: http://datasus1.saude.gov.br/sistemas-e-aplicativos/cadastros-nacionais/cid-10. Acesso em 17 jun. 2021.
BRINK, Wim van den. ICD-11 gaming disorder: needed and just in time or dangerous and much too early? Journal of Behavioral Addictions, Budapest, v. 6, n. 3, p. 290-292, 2017. DOI 10.1556/2006.6.2017.040
FUNG, Kin Wah; XU, Julia; BODENREIDER, Olivier. The new International Classification of Diseases 11th edition: a comparative analysis with ICD-10 and ICD-10-CM. Journal of the American Medical Informatics Association, Oxford, UK, v. 27, n. 5, p. 738–746, May 2020. DOI 10.1093/jamia/ocaa030
GRASSI, Paulo R.; LAURENTI, Ruy. Implicações da introdução da 10ª revisão da Classificação Internacional de Doenças em análise de tendência da mortalidade por causas. Informe Epidemiológico do Sus, Brasília, v. 7, n. 3, p. 43-47, Set. 1998. DOI 10.5123/S0104-16731998000300005
LAURENTI, Ruy. Homossexualismo e a Classificação Internacional de Doenças. Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 18, n. 5, p. 344-345, Out. 1984. DOI 10.1590/S0034-89101984000500002
MCILWAINE, Ian C. The Universal Decimal Classification: Some factors concerning its origins, development, and influence. Journal of the American Society for Information Science, New York, v. 48, n. 4, p. 331-339, 1997. DOI 10.1002/(SICI)1097-4571(199704)48:4%3C331::AID-ASI6%3E3.0.CO;2-X
MORIYAMA, I. M.; LOY, R. M.; ROBB-SMITH, A. H. T. History of the statistical classification of diseases and causes of death. Hyattsville, MD: National Center for Health Statistics, 2011. Disponível em: https://stacks.cdc.gov/view/cdc/5928. Acesso em 17 jun. 2021.
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. ICD Revision Process: Beta Phase and Finalization. Genebra: WHO, 2013. Disponível em: https://www.who.int/classifications/icd/revision/icdrevisionprocess.pdf. Acesso em 17 jun. 2021.
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. ICD-11 Implementation or transition guide. Genebra: OMS, 2019a. Disponível em: https://icd.who.int/docs/ICD-11%20Implementation%20or%20Transition%20Guide_v105.pdf. Acesso em 17 jun. 2021.
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. ICD-11 Reference Guide. Genebra: OMS, 2019b. Disponível em inglês em: https://icd.who.int/icd11refguide/en/index.html. Acesso em 17 jun. 2021.
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. ICD-11 Application Programming Interface (API). Genebra: OMS, 2021. Disponível em: https://icd.who.int/icdapi/. Acesso em 17 jun. 2021.
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. ICD-10 / ICD-11 Mapping Tables. Genebra: OMS, 2021. Disponível em: https://icd.who.int/browse11/Downloads/Download?fileName=mapping.zip. Acesso em 17 jun. 2021.
ORGANIZAÇÃO PAN-AMERICANA DE SAÚDE. Plano de Trabalho Bianual 2020-2021 da OPAS/OMS no Brasil. Brasília: OPAS, 2020. Disponível em: https://iris.paho.org/handle/10665.2/52604. Acesso em 17 jun. 2021.
WORLD HEALTH ORGANIZATION. Collaborating Centre for the Family of International Classifications. Preparing the Region of the Americas for ICD-11: Roadmap of actions for ICD-11 transition and implementation. Newsletter, Bilthoven, Holanda, v. 17, n. 1, Apr. 2019. Disponível em https://whofic.nl/preparing-region-of-americas-for-icd-11. Acesso em 17 jun. 2021.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Revista Asklepion
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
A revista é publicada sob a licença Creative Commons - Atribuição - Uso Não Comercial - Partilha nos Mesmos Termos 4.0 Internacional.
O trabalho publicado é considerado colaboração e, portanto, o autor não receberá qualquer remuneração para tal, bem como nada lhe será cobrado em troca para a publicação.
Os textos são de responsabilidade de seus autores.
É permitida a reprodução total ou parcial dos textos da revista, desde que citada a fonte.
Esta obra está licenciada sob uma licença 
